Bourse

bourse [buʀs]
feminine noun
   a. ( = porte-monnaie) purse
• ils font bourse commune they share expenses
   b. ( = marché boursier) la Bourse the Stock Exchange
   c. [d'objets d'occasion] sale
• bourse aux livres second-hand book sale
   d. bourse (d'études) (School) school maintenance allowance uncount ; (University) grant ; (obtenue par concours) scholarship
* * *
buʀs
nom féminin Finance stock exchange; (valeurs cotées) shares (pl)

la Bourse de Paris a monté — shares on the Paris Stock Exchange have gone up

faire son entrée à la Bourse de Milan — to be listed on the Milan Stock Exchange for the first time

une société de Bourse — a broking GB ou brokerage US firm

Phrasal Verbs:
* * *
buʀs
1. nf
1) (= subvention) grant
2) (= porte-monnaie) purse

sans bourse délier — without spending a penny

3) (= Bourse) stock exchange, stock market

la Bourse de Paris — the Paris Stock Exchange

les Bourses européennes — the European stock exchanges, the European stock markets

jouer en Bourse — to speculate on the stock exchange, to speculate on the stock market

2. bourses nfpl
(= scrotum) scrotum
* * *
bourse
A nf
1 Scol, Univ (pour soutien financier) grant GB, scholarship US; (pour mérite) scholarship; (pour un projet particulier) grant;
2 (porte-monnaie) purse; ‘la bourse ou la vie’ ‘your money or your life’;
3 fig budget; pour les petites bourses for limited budgets; être à la portée de toutes les bourses to be within everybody's means; faire bourse commune to share the expenses;
4 (vente d'objets d'occasion) bourse aux livres/skis/vêtements second-hand book/ski/clothes sale;
5 Anat bursa.
B bourses nfpl Anat scrotum (sg).
Composés
bourse d'étude grant; bourse de recherche research grant.
[burs] nom féminin
1. [marché] stock exchange, stock market
la Bourse de Londres the London Stock Exchange
la Bourse de Paris the Paris Bourse ou Stock Exchange
Bourse du commerce ou de marchandises commodity exchange
Bourse maritime ou des frets shipping exchange
Bourse du travail(local or regional) trade union centre, ≃ trades' council (UK)
Bourse des valeurs stock exchange
2. [cours] market
la Bourse est calme/animée/en hausse the market is quiet/is lively/has risen
————————
à la Bourse locution adverbiale,
en Bourse locution adverbiale
on the stock exchange ou market
jouer à la ou en Bourse to speculate on the stock exchange ou market

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • BOURSE — Bien que le terme générique de Bourse puisse désigner tout marché public organisé où se négocient toutes sortes de produits ou de services – il existe des Bourses du commerce, des marchandises ou du travail –, l’expression a pris peu à peu la… …   Encyclopédie Universelle

  • bourse — BOURSE. s. f. Petit sac de cuir, ou d ouvrage à l aiguille, qui s ouvre et qui se ferme avec des cordons, et où l on met ordinairement l argent qu on veut porter sur soi. Il y en a aussi sans cordons. Bourse de ouir. Bourse de tissu. Bourse de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bourse — BOURSE. s. f. Une espece de petit sac pour mettre de l argent, qui s ouvre & se ferme avec des cordons ou avec un ressort. Bourse de cuir. bourse de cheveux. bourse de tissu. bourse de point d Espagne. bourse à ressort. bourse bien garnie. bourse …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bourse — Bourse, f. Bursa, id est loculi nummarij, quasi {{t=g}}bursa,{{/t}} qui signifie autant que Corium. Plerumque enim scortei fiunt. Ascopera, Crumena, Funda, Foculi, Mantica, Marsupium, Theca nummaria. Bourse aussi se prend pour une place d un… …   Thresor de la langue françoyse

  • Bourse — Bourse, n. [F. bourse purse, exchange, LL. bursa, fr. Gr.? skin, hide, of which a purse was usually made. Cf. {Purse}, {Burse}.] An exchange, or place where merchants, bankers, etc., meet for business at certain hours; esp., the Stock Exchange of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bourse — bourse; in·ter·bourse; …   English syllables

  • Bourse — (fr., spr. Burs), Börse, Geldbeutel. Daher Boursier (spr. Bursieh), Säckelzahlmeister …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bourse — (franz., spr. būrß ), Börse, Geldbeutel; Boursier (spr. burßjē), Schatzmeister, Börsenspekulant …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bourse — (frz., spr. burß), Säckel, Börse; Boursier (spr. burßĭéh), Schatzmeister, Börsenbesucher …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bourse — (frz. Bursʼ), der Beutel. die Börse. Boursier (Bursje), Schatzmeister, Zahlmeister …   Herders Conversations-Lexikon

  • bourse — index exchange, market (business) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.